![](http://www.tumblr.com/share/photo?source=https%3A%2F%2Fmartin-barzilai.com%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F196%2F016-BARM0162833%2Clarge.1479293460.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="https%3A%2F%2Fmartin-barzilai.com%2Falbums%2Fdeplaces-en-colombie%2Fcontent%2Fbarm0162833jpg%2F"title="BARM0162833.jpg"%3EBARM0162833.jpg%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EAna+Mar%C3%ADa.+13+years-old%2C+at+her+grandmother%E2%80%99s+house+in+San+Vicente+del+Caguan.+This+is+her+testimony%3A+%C2%ABI+was+inside+the+bathroom+when+the+shooting+started.+I+hid+right+next+the+room.+Minutes+later+a+soldier+arrived+and+pulled+my+hair.+He+dragged+me+several+meters+and+then+he+hit+me+on+the+mouth%2C+in+the+head+and+then+he+kicked+me+in+the+back.+He+asked+me+where+were+the+guerrilla+members%2C+I+replied+I+didn%E2%80%99t+know+anything.+I+said+to+them+I+didn%E2%80%99t+wanted+for+them+to+touch+my+little+brothers+and+sisters.+He+threw+me+right+to+my+father%E2%80%99s+feet%C2%BB.+Ana+Mar%C3%ADa+cannot+keep+on+talking.+She+burst+into+tears.%3C/p%3E&click_thru=https%3A%2F%2Fmartin-barzilai.com%2Falbums%2Fdeplaces-en-colombie%2Fcontent%2Fbarm0162833jpg%2F){kind=link}
BARM0162833.jpg
Ana María. 13 years-old, at her grandmother’s house in San Vicente del Caguan. This is her testimony: «I was inside the bathroom when the shooting started. I hid right next the room. Minutes later a soldier arrived and pulled my hair. He dragged me several meters and then he hit me on the mouth, in the head and then he kicked me in the back. He asked me where were the guerrilla members, I replied I didn’t know anything. I said to them I didn’t wanted for them to touch my little brothers and sisters. He threw me right to my father’s feet». Ana María cannot keep on talking. She burst into tears.